Nová terminologie zavedla pojem „voděodolný“ (water resistant). Aby se předešlo nejasnosti při výkladu tak nižší stupně voděodolnosti popisuje norma ISO 2281 z roku 1990 a vyšší stupně voděodolnosti popisuje norma ISO 6425 z roku 1996. Ve všeobecnosti normy ISO zahrnují střídání teplot, tlaku, hloubky (voda - vzduch) po různě dlouhé období v klidu a při manipulaci s operativní částí hodinek. U potápěčských hodinek se dodatečně dělá zkouška odolnosti vůči slané vodě a schopnosti vyrovnat se změnám tlaku (dekomprese). Názorné rozdělení standardů je v přiložené tabulce.
Z tabulky je zřejmé, že pro voděodolnost neplatí univerzální jednotka. Nejčastěji se při hodinkách střetnete s označením v metrech a nebo stopách (M,ft) a dále v jednotkách tlaku atmosféry, bary (ATM, BAR).
Water resistant (voděodolné) |
30M |
50M |
100M |
150M |
200M |
1000M |
Náhodný styk z vodou |
Povrchové plavání |
Plavání a šnorchlovaní |
Rekreační potápění |
Profesionální potápění s dýchacími přístroji |
||
ISO 2281 |
ISO 6425 |